(התמונות בפוסט באדיבות "הבימה")

היום מצבם של חד מיניים קל בהרבה משהיה לפני עשרים ושלושים שנה ,אבל עדיין יש קושי רב לצאת מהארון בפני המשפחה והחברים, שלעיתים עדיין נגועים בהומופוביה ובדעות קדומות. הקושי הגדול ביותר הוא בדרך כלל בפני ההורים, שאולי ציפו למשהו אחר מילדיהם, וקשה להם לקבל את המציאות, מה גם שהקושי מתעצם בגלל הבדלי מנטליות ודור.

כזה הוא הסיפור ב"משפחה עליזה" – קומדיה מאת רון קלארק וסם בובריק שתורגמה על ידי ירון פריד, בוימה על ידי נתן דטנר, ומוצגת בתאטרון הלאומי "הבימה"  והעלילה סובבת סביב דירה שקטה בניו יורק, בה חי בשלווה אורסון צ'יימברס (יואב דונט) עם בן זוגו גארסון הובארד (טל קלאי) – מטפל משפחתי במקצועו, ואליה מגיע בהפתעה גמורה אביו של אורסון- אוסקר צ'יימברס (בכיכובו של נורמן עיסא שמצליח לשלב מבטא מזרחי עם אזרחות אמריקאית ואופי פולני לחלוטין). הסיבה לביקור הפתאומי- אשתו של אוסקר, אימו של אורסון – שארלוט (רובי פורת שובל) ברחה עם אחיו יוליוס והשאירה אותו אומלל. הבעיה- אוסקר לא ממש יודע על הרומן ההומוסקסואלי של בנו, והדבר מהווה קרקע פוריה לאי הבנות ומהומה. כמובן שהאמת מתגלה עד מהרה, והתגובה לא קלה- לאוסקר קשה מאד לקבל את ההעדפות של בנו, והוא מנסה בכל דרך להפוך אותו לחובב נשים, בין השאר על ידי  הבאת זונה (הילה שלו) שתנסה לפתותו.

עוד דרך של האב להתמודד היא על ידי קריאת ספרים שעוסקים בתאוריות שונות על הומוסקסואליות ואיך היא קוראת, וכשהוא מגיע לנתון ש"כל גבר שישי התנסה ביחסים חד מיניים" הוא פונה ישירות לקהל ומתחיל לספור את הנוכחים , כדי להדגים את התאוריה.

האופי של אוסקר נוטה לעיתים לסטראוטיפים "פולניים" כמו "זה בסדר, אני אלך לנוח…. על פסי רכבת!".

במקביל הוא מתגלה כגבר שקשה לו להפגין רגשות, ולמרות שהוא נראה בבירור כמתגעגע אל אשתו, הוא עדיין מתעקש שהיא חשובה מפני שהיתה "הקופאית הכי טובה שהיתה לי" (בעסקי הכביסה שלו).

טל קלאי מפליא לגלם דמות אמנם סטראוטיפית של הומוסקסואל, אבל בחינניות רבה, תוך שילוב אמירות אקטואליות (והמחזה הוא משנות השבעים!), כמו כשהוא מנסה לגשר בין אוסקר לאשתו הבוגדנית במילים "ואיפה זה פוגש אותך?"

קטעי מעבר מרהיבים של זוג רקדנים גברים על רקע טנגו ומוסיקה לטינית ממסגר את המחזה (ויטל גיזגיל ונדב שחם ואורון דהן לסרוגין).

אורך ההצגה כשעה וחצי – ללא הפסקה.